U SENCI HAMLETA

U 2012. godini na festivalu Sankt Petersburgu

KAPETAN DŽON PIPLFOKS

U pripremi je baletska predstava KAPETAN DŽON PIPLFOKS u koprodukciji sa Bitef teatrom

SCENSKI PROGRAM

NAJNOVIJE - KONCERTI KLASIČNE MUZIKE U SARASNJI SA FAKULTETOM MUZIČKIH UMETNOSTI:

 

Fakultet muzičkih umetnosti i Dečji kulturni centar Beograd organizuju ciklus koncerata  klasične muzike studenata Fakulteuta muzičkih umetnosti. Predstojeći koncerti planirani za period januar – feubruar 2012. godine:


25. januar - SAVREMENOST - Gordana Gavrilović, sopran i Zorka Milivojević, klavir (program: Mesijen i Šemberg)
1. februar - CAMERONE - studenti kamerne muzike svih godina
8. februar - CANTANTISSIMO - studenti prof. Ljudmile Gros Popović
15. februar - OPERALIA - koncert operskih arija i ansambla
22. februar - La VOCE - Kako pratiti pevača?

AKTUELNO:

PREMIJERA: 10. decembar 2011. godine

PRVA REPRIZA: 24.decembar 2011. godine

Na Maloj sceni Dečjeg kulturnog centra Beograd, u subotu, 10. decembra, u 20 časova, premijerno je izvedena pozorišna predstava „STOLICE ILI 23. VEK'', po motivima Ežena Joneska, u izvođenju TEATRA ''BUĐENjE''.

Predstava prikazuje savremeno viđenje Joneska, smeštenog u sadašnji trenutak, ali i u budućnost. Namenjena je vrlo mladoj, ali isto tako i starijoj publici.

Osavremenjivanje ''Stolica'' podrazumeva i multimedijalnost koja je danas prisutna u svakom vidu umetnosti, pa tako ova predstava koristi i filmsku umetnost i originalnu muziku benda ''Ruby's Lounge'', koji neguje sirov rokenrol zvuk. Muzika se prepliće sa zvukovima mora, kosmičkim zvucima i Semiramidinim pevanjem. Nevidljivi gosti, koje je Jonesko birao kao predstavnike i najslabije tačke malograđanskog društva, u ovom viđenju su i vanzemaljci, posetioci sa drugih planeta, čak i mravi. Na sceni je na vrhuncu komada veliki metež od tog sveta, koji eksplodira kad se pojavi Car.

Uloge:
Dedli, Dubravka Živković
Semi, Lola Kroker

Reditelj i autor adaptacije teksta: Violeta Kroker
Autor muzike, Dubravka Živković i Ruby's Lounge
Dramaturg: Irina Gilić, Ivana Dimić
Reditelj filmskih sekvenci: Milutin Petrović
Scenografija: Momčilo Ristanović
Dizajn zvuka: Dobrica Višnjić
Organizator: Marija Marić

Reč reditelja:

„Zašto Jonesko? Jednostavno, zato što se u Joneskovim komadima istina izriče na neuobičajen način, kroz neobične likove, dijaloge i situacije. Za sadašnji trenutak u pozorištu Jonesko je vrlo izazovan bivajući moderni klasik, koji daje velike mogućnosti za individualno kreiranje glumačke igre i rediteljskog postupka. Način na koji Jonesko govori o životu je veliki izazov za reditelja. Na prvi pogled izgleda kao da je delo pregazilo vreme, ali dijalozi i autentičnost likova u velikoj meri reflektuju baš sadašnji trenutak i pogodni su za dalje istraživanje u rediteljskom i glumačkom smislu.

Za predstavu ''Stolice ili 23. vek'', potrebno je bilo uraditi adaptaciju teksta. Adaptacija je usmerena ka osavremnjivanju i prevazilaženju ustaljenih viđenja koje je i sam Jonesko ponudio originalnim tekstom. U ovoj predstavi se nudi optimističko, a ne fatalističko rešenje, ona ostavlja nadu za buduće vreme i ne barata socijalnim klišeima. Junaci ovih ''Stolica'' nisu neuspešni i neostvareni Starac i Starica, već naprotiv, uspešna rok pevačica Dedli i uspešna operska pevačica Semi koje zatočene na ostrvu otkrivaju da tu linearno vreme ne postoji i iza rešetaka na neprijateljskoj teritoriji kroz igru dočekivanja nevidljivih gostiju doživljavaju prosvetljenje.''

O Teatru ''Buđenje''

Teatar ''Buđenje'' je novo pozorište, mada kao izraz i kao družina ono nije eksperimentalno. Probudilo se iz potrebe da se prenese, kaže i bude - sada. Obraća se svima - upućenima i neupućenima, žednima, sitima, radoznalima...
Njihov moto je: Buđenje planete. Buđenje svesti, buđenje pozorišta. Sve o istom trošku.

Osnivači pozorišta su Voleta Kroker i Dubravka Živković. Saradnici i navijači su: Lora Orlović, ''Ruby's Lounge'', Milutin Petrović, Sveta Marić, ''Mediapraxis'', Ivana Dimić, Dragana Rodić, Olivera Ježina, Goran Mišković, Miroslav Petrovski, Bojan Žirović, Majda Vojniković, Greg De Vre, Marina Čupić, Toma Naumovski, Cat Bishop i mnogi drugi.

 

AKTUELNO - POZORIŠNA PREDSTAVA ZA MLADE:

Na završenom TIBA Međunarodnom pozorišnom festivalu za decu 2011, žiri u sastavu Vesna Stanišić-Švedska, Andrej Filipov – Bugarska i Darjan Mihajlović-Srbija, dodelio je Specijalnu nagradu za nove pozorišne tendencije predstavi “U senci Hamleta’’ Dečjeg kulturnog centra Beograd.

 

O PREDSTAVI

O, ko će ovaj umor da utaži,
Kad  sam lišen svega što donosi san?
Kada mi muku dana noć ne blaži,
Te ja ne znam šta je gore – noć il’ dan?
V. Šekspir, Sonet XXVIII

Savremeni “Hamlet” u adaptaciji švedske dramatruškinje Irene Kraus, nalazi se u prostoru noći, tačnije prostoru izmedju sna i jave, u medjuprostoru izmedju detinjstva i mladosti, izmedju generacija…
Za razliku od Šekspirovog, malo starijeg Hamleta, ovaj Hamlet se nalazi tek na samom pragu sveta odraslih koji je za njega nepoznata i neprohodna teritorija. Cela predstava se gradi na pitanju da li taj prag treba preći ili ne. I da li je ostanak na bezbednoj strani, strani detinjstva, uopšte moguć. Da li danas, uopšte postoji bezbedna strana? U središtu predstave je igra, koju igraju akteri jedni sa drugima ili jedni pred drugima, koja se kreće u rasponu od bezazlene, kakvu igraju Hamlet i Ofelija, do opasnih “dvorskih” igara, kakve igraju odrasli u Hamletovom, ali i našem svetu, manipulišući svojom decom.
Ovaj Hamlet je namenjen mladoj publici, onoj koja se još dvoumi oko pozorišta. On govori savremenim jezikom, iako mnogo liči na slavnog imenjaka iz školske lektire. Ova predstava može biti dobar model komunikacije tradicionalnog dramskog štiva sa savremenom publikom, ali i most koji će, na trenutak, spojiti decu i odrasle i pomoći im da se jasnije vide u svetu prepunom podlosti, surovosti i tuge. U svetu, koji mladi Hamleti žele da učine boljim.

Anja Suša, reditelj

Mlada publika koja bude gledala predstavu „U senci Hamleta’’ imaće priliku da u Dečjem kulturnom centru Beograd, u peridu od 23. do 27. maja, učestvuje u kreativnim pozorišnim radionicama u okviru projekta pod nazivom STVARANjE U SENCI HAMLETA. Ovaj projekat realizovaće se u saradnji sa „Pigmetatrom“ (Pygmeteatern) iz Stokholma, a zahvaljujući Švedskom institutu i programu Creative force za zapadni Balkan (Creative Force Sweden-Western Balkans). Ideja je da se kao i u švedskom pozorištu za mlade „Mladi Dramaten’’, gde je komad premijerno izveden, publici ponude radionice iz pozorišta senki, u kojima će predstava biti inspiracija za rad. Učesnici će imati priliku da prvo napišu kratku dramu (oko 3-4 min), a na osnovu tog predloška da naprave lutke-senke. Pygméteatern postoji već više od 25 godina. Osnovan je na inicijativu grupe slikara i muzičara, koji su u traganju za kompletnijom umetničkom formom došli do pozorišta senki i kombinacija žive slike, muzike i drame. Danas, četvrt veka od nastanka, Pygméteatern važi za veoma profesionalno pozorište lutki i senki. U svojoj formi jedno je od najrelevantnijih u Skandinaviji.

Tekst: Irena Kraus po motivima Viljema Šekspira
Prevod teksta sa švedskog: Vesna Stanišić

Režija: Anja Suša

  1. Hamlet: PETAR BENČINA
  2. Ofelija: MAŠA DAKIĆ
  3. Laert: MILOŠ ANĐELKOVIĆ
  4. Gertruda - kraljica: VLADICA MILOSAVLJEVIĆ
  5. Klaudije: MLADEN ANDREJEVIĆ
  6. Polonije: FEĐA STOJANOVIĆ
  7. Glumac 1: MILAN PAJIĆ
  8. Glumac 2: MILAN TANKOSIĆ

Scenografija, kostim, plakat: Ivana vasić
Muzika: Igor Gostuški
Dizajn svetla: Radovan Samolov
Koreografija: Bojana Denić
Producent: Goran Joksić
Organizator: Dalibor Stojanović
Inspicijent: Zoran Lazić
Odnosi sa javnošću: Ivana Teoodorović

Posebno se zahvaljujemo gospođi Vesni Stanišić

 

NAJNOVIJE - USKORO:

VIVA LA MUSICA - KONCERT HOROVA: PHOENIX BOYS CHOIR, DEČJI HOR RTS, HOR DKCB I HOR KOLIBRI

PHOENIX BOYS CHOIR - FENIKS, ARIZONA, SAD

Dečji kulturni centar Beograd će imati čast da vam 9. juna 2011. godine u Velikoj sali predstavi Phoenix Boys Choir, na velikom koncertu na kome će nastupiti i Dečji hor RTS, Hor Kolibri, kao i obnovljeni Hor DKCB. Osnovan 1947. godine, the Phoenix Boys Choir realizuje vokalne programe koji podrazumevaju vokalno pevanje, muzičku teoriju i scenski nastup za dečake uzrasta od 7 do 14 godina. Svi članovi počinju u trenažnom horu, zatim napreduju u Kadetski hor, nakon toga u Gradski hor i Festivalski hor, da bi, nakon diplomiranja, postali članovi Majstorskog hora.
Trenutno ima oko 150 članova, što ga čini jednim od najbrojnijih aktivnih dečačkih horova u Sjedinjenim Američkim Državama. Trenutno je hor na centralnoevropskoj turneji koja obuhvata nastupe u Švajcarskoj, Austriji, Nemačkoj, Srbiji, Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. Hor je nastupao na mnogim festivalima i osvojio prestižne nagrade. Na primer, 2007. godine učestovao je na Summa Cum Laude International Youth Music Festival u čuvenom bečkom Musikverein-u (u kome se održava tradicionalni Bečki novogodišnji koncert), na kome je osvojio prvo mesto.
Umetnički direktor, Georg Stangelberger, već dvadeset godina sa uspehom vodi ovaj hor, a svojevremeno je bio i zamenik Umetničkog direktora Hora bečkih dečaka u Austriji, najpoznatijeg dečačkog hora na svetu.

PROJEKTI ZA SEZONU 2010/2011:

KAKAV KUPLERAJ!

Nova predstava na Velikoj sceni Dečjeg kulturnog centra Beograd po tekstu Ežena Joneska, u režiji Svetlane Bojković i Milice Kralj. Igraju: Miloš Milić, Nevena Nedić, Đorđe Dragićević, Teodora Ristić, Ivan Radinović, Mirjana Štetić, Mina Manojlović, Andrea Forca, Anđela Krvavac, Aleksandra Ćosić i Sanja Lakušić.

Premijera predstave održaće se: 10. marta 2011. godine u 19.30 časova.

Reprize predstave održaće se: 11. i 25. marta 2011. godine u 19.30 časova.

 

KONCERT RAMBA AMADEUSA

U Velikoj sali DKCB-a biće održan koncert poznatog rok muzičara i promotera zdravog načina života RAMBA AMADEUSA. Posle koncerta biće organizovana umetnička radionica za sve zainteresovane učenike. To će biti jedinstvena prilika da mladi u neposrednom kontaktu sa poznatim i vrsnim muzičarem zasviraju zajedno na sceni. Koncert će biti održan u Velikoj Sali Dečjeg kulturnog centra Beograd, u Takovskoj 8, 18. marta 2011. godine, a cena ulaznice je 500 dinara.

 

SCENA NA RASPOLAGANJU DECI I MLADIMA IZ DKCB-a

Renovirana Velika i Mala sala svakodnevno su na raspolaganju svim članovima naših umetničkih studija za potrebe njihovog kreativnog iskazivanja.

NOVOGODIŠNJI JAVNI ČAS BALETSKOG STUDIJA I STUDIJA ZA DŽEZ I MODERNU IGRU

JAVNI ČASOVI DRAMSKOG STUDIJA KULTURE GOVORA I GLUME

DEMUS 2010 - Gradsko takmičenje muzičkih sekcija beogradskih osnovnih škola

Na Velikoj sceni Dečjeg kulturnog centra Beograd se održavaju koncerti SUSRETI PRIJATELJSTVA, na kojima umetničke grupe iz evropskih zemalja predstavljaju svoj program na manifestaciji RADOST EVROPE.